lean against
美 
英
英漢解釋
例句
In the shadows of a side street off Aarbergergasse, a man and a woman lean against a wall, drink beer, and eat smoked beef.
從阿勒拜爾街拐下來的一條小街的暗處，一男一女倚著墻喝啤酒吃熏肉。
All that Edmond had been able to do was to drag himself about a dozen paces forward to lean against a moss-grown rock.
愛德蒙所能做的也只是把自己向前拖了十幾步，靠在一塊長滿苔蘚的巖石上。
Lean against the wind. Were not alone, the heart alone.
逆風而行。人不孤單，心孤單。
The gardener continued to lean against the wall, arms folded, watching them with a sardonic expression.
此時，這位花匠依舊靠墻站著，雙臂交叉，以譏諷的神情注視著他們。
I walk just far enough to be out of sight, then lean against a wall and breathe out heavily.
我走到從公司看不到的地方，停了下來，然后依靠在一堵墻上，深深地呼出一口氣。
Do not lean against or sit on the balcony railing. Children must be supervised at all times!
不得靠在或坐在陽臺的欄桿上。兒童必須始終有人監(jiān)護！
She remembered it was raining , they hied under a tree. She was cold and trembling. He just lean against her and pull her into his arms.
記得那天突然下起了大雨，他們躲到一棵樹下避雨，她渾身濕透，瑟瑟發(fā)抖，他適時靠過來，攬緊她的肩。
A general friend never see you cry. A true friend will let u lean against his shoulder for you to cry.
一個普通的朋友從未看過你哭泣。一個真正的朋友有雙肩讓你的淚水濕盡。
Lala noticed that all managers' offices in DB are lean against one side of alley which made of large mirrors for the interval wall.
拉拉注意到，DB所有經(jīng)理辦公室沿走道的這一面，都是用大塊的玻璃來做間隔墻。
Think of abrupt lean against your shoulder and then name of the buyer or payee kisses you for nothing , right away to your smile.
想突然靠在你肩膀然后抬頭對你微笑，沒有理由，就親吻你。
You lean against your pack, shade your eyes, and take in the whole vista.
你倚靠著你的背包，合上雙眼，沉醉于整個景色中。
Standing passengers: please do not lean against the doors.
其他信息請勿擠靠車門。
Please do not stay between elevator car door and hall door and lean against car door or hall door.
請勿在轎門和層門之間逗留，嚴禁依靠在電梯的轎門或層門上。
A revolving door leads into the house, where sloping bookshelves lean against the angled wall of the ground floor living room.
一道旋轉(zhuǎn)門領(lǐng)進了房子，傾斜的書架倚靠在首層客廳的斜墻上。
Full-blown capital controls are unlikely, though there is talk of a sovereign-wealth fund that could lean against currency appreciation.
雖然有一種說法，可以仰賴主權(quán)財富基金對抗貨幣升值，但是全面資本控制不太可行。
Mr Bernanke made no reference to the possibility of increasing Fed purchases of Treasuries to lean against the rise in yields.
伯南克沒有談及美聯(lián)儲加大美國國債購買量、以抑制國債收益率上升的可能性。
Proper standing posture, no slouching and do lean against the wall.
端正站姿，不要無精打采或者靠在墻上。
Passengers are advised not to lean against train doors or stand on train connection mechanisms.
乘客在乘坐地鐵時，最好不要倚靠車門以及站在車廂連接處。
Mr Heathcliff advanced, and lifted him to lean against a ridge of turf.
希刺克厲夫走向前，把他提起來，靠在一個隆起的草堆上。
Only lean against the vitality in the globe, completely can make up the stamina that she needs.
僅僅靠著天地中的元氣，就完全能彌補她需要的能量。
Jack Haley's Tin Woodsman costume was so stiff that he had to lean against a board if he wanted a rest.
杰克·赫利的錫人服裝太硬了，他需要休息的時候，不得不靠在板子上。
Do not lean against walls or counter.
不在靠在柜臺或墻上。
I must go in there and lean against her, even if I have to break the window.
我一定要去那兒，依偎在火爐邊上，哪怕是砸破窗戶也在所不惜。
Lean against the back and stretch your legs out.
背靠背部和伸展你的腿。
Charlie McCreevy, finance minister between 1997 and 2004, scorned the notion that fiscal policy should lean against the business cycle.
CharlieMcCreevy是1997年至2004年之間的財政部長，他蔑視財政政策應與商業(yè)周期相對應這一主張。
He saw her stumble with dizziness and lean against a tree for support.
他看見這姑娘暈眩了一下，用手扶住了一棵樹。
Two factors lean against this argument.
反對這種說法的有兩個原因。
the need to lean against excessive asset-price movements.
是不是這個意思：對過分的資產(chǎn)價格波動引起警覺是必需的。
Now I could only lean against his mane .
現(xiàn)在我只可以精益對他的鬃毛。
I was forced to lean against a tree for support.
我被迫倚在一棵樹上以求支撐。
I think I will fall, thus I lean against on the desk in order to hold up oneself.
我以為我要摔倒了，因而我靠在書桌上以穩(wěn)住自己。
So, if you lean against the wall, you're standing up but your shoulders are touching the wall;
因此，如果你靠著墻，你是站著的但是肩膀是挨著墻的；
For a moment's rest you can lean against the banister
休息一會兒，你斜靠欄桿
Against, Lean against the wall
靠在墻上
This evident truth could spur teachers to greater efforts to lean against that wind;
這赤裸真理能激勵教師盡更大努力來借這股風；
to lean against the wall
靠著墻與…成對照
The romantic man cannot lean against,
浪漫的男人靠不住，
